English SEO Checklist for Ryokans to Be Found in Overseas Searches

International guests search using English keywords like "Kyoto ryokan English booking."

1. Design English Landing Pages as Entry Points

• Create an /en section or an English homepage
• Place language switch options in the header
• Use headlines that convey value within 3 seconds

2. Optimize Titles and Meta Descriptions in English

• Keep titles between 20 to 65 characters, including location, experience, and booking intent
• Meta descriptions should be 70 to 165 characters

3. Implement hreflang and Canonical Tags

• Clearly indicate language versions using hreflang
• Use canonical tags to prevent duplicate content

Check your current status with the free HAKO Scan.